{"id":183,"date":"2024-08-22T15:55:07","date_gmt":"2024-08-22T15:55:07","guid":{"rendered":"https:\/\/jhw.com.pl\/blog\/?page_id=183"},"modified":"2024-08-22T15:56:40","modified_gmt":"2024-08-22T15:56:40","slug":"o-autorce-w-jezyku-polskim","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/jhw.com.pl\/blog\/o-autorce-w-jezyku-polskim\/","title":{"rendered":"O autorce (w j\u0119zyku polskim)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Imi\u0119 i nazwisko: Jolanta Horodecka- Wieczorek<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Urodzi\u0142a si\u0119 14 marca 1947 r w Piotrkowie Trybunalskim, gdzie nadal mieszka. Jest autork\u0105 literatury fantastycznej (powie\u015bci, opowiadania) oraz ponad 160 bajek i ba\u015bni pisanych wierszem i proz\u0105, z czego na rynku krajowym i zagranicznym ukaza\u0142o si\u0119 51 tytu\u0142\u00f3w nak\u0142adem ponad 843 tysi\u0119cy egzemplarzy. Wszystkie utwory dla dzieci opatrzone s\u0105 emblematem \u201eBez przemocy\u201d i posiadaj\u0105 g\u0142\u0119boko humanistyczne przes\u0142ania wyra\u017cane mora\u0142ami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nagrody i wyr\u00f3\u017cnienia<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>2005 \u2013 Nagroda Specjalna Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za bogaty i edukacyjny dorobek w dziedzinie literatury dzieci\u0119cej.<\/li>\n<li>2006 \u2013 medal przyznany przez Prezydenta miasta Piotrkowa Trybunalskiego, za krzewienie kultury polskiej i promowanie literatury polskiej w kraju i poza granicami..<\/li>\n<li>2007 \u2013 nominacja do tytu\u0142u \u2018Niezwyk\u0142ej Polki\u201d (Fundacja m. inn. pod patronatem p. Marii Kaczy\u0144skiej oraz czasopisma \u201ePrzyjaci\u00f3\u0142ka\u201d).<\/li>\n<li>2010 \u2013 pisarka obj\u0119\u0142a zaszczytn\u0105 funkcj\u0119 Ambasadora Stowarzyszenia Hospicjum Dzieci\u0119cego Kr\u00f3lowej Aposto\u0142\u00f3w w M\u0142awie i Gdyni<\/li>\n<li>2011 \u2013 Nagroda Specjalna Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego jw. List gratulacyjny dost\u0119pny na stronie autorki www.jhw.com.pl<\/li>\n<li>2012 \u2014 medal \u2013 odznaka honorowa \u201eZas\u0142u\u017cony dla Kultury Polskiej\u201d przyznany przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. List Gratulacyjny Ministra na stronie autorki jw.<\/li>\n<li>2014 \u2014 \u201eWielka Encyklopedia Polonii \u015awiata\u201d, w kt\u00f3rej autorka znalaz\u0142a si\u0119 z racji swej tw\u00f3rczo\u015bci literackiej i szeroko poj\u0119tej dzia\u0142alno\u015bci polonijnej.<\/li>\n<li>2015\u2014\u00a0 Dyplom z Medalem od \u015awiatowego Stowarzyszenia Dziedzictwa Kulturowego Polonii \/\u015aSDKP\/za zas\u0142ugi na rzecz Polonii \u015awiata i Stowarzyszenia jw.<\/li>\n<li>2016 \u2014 na Mi\u0119dzynarodowym Kongresie Polonijnym autorka zosta\u0142a powo\u0142ana\u00a0<em>przez Sekretarza Generalnego \u015awiatowego Stowarzyszenia Dziedzictwa Kulturowego Polonii\u00a0<\/em>na stanowisko wiceprzewodnicz\u0105cej Komisji ds. Polonijnych Pisarzy i Dziennikarzy na terenie USA i Unii Europejskiej \/z wy\u0142\u0105czeniem Francji\/.<\/li>\n<li>2018 \u2014 kolejna Nagroda Specjalna przyznana przez Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego za bogaty i edukacyjny dorobek tw\u00f3rczy oraz za promowanie literatury polskiej szeroko poza granicami kraju.<\/li>\n<li>\n<div>2019\u00a0\u2014\u00a0 Nagroda za zaj\u0119cie III miejsca w kategorii Stron Internetowych wr\u0119czona\u00a0 w dniu 09.11.2019 r. na Festiwalu Polonijnym &#8222;Losy Polak\u00f3w&#8221;\u00a0 w Warszawie, organizowanym corocznie\u00a0 przez Fundacj\u0119 Polska-Europa -Polonia.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div>2020\u2014 Encyklopedia Dziedzictwa Polonii \u015awiata Ambasadorowie Polonii, do kt\u00f3rej autorka wesz\u0142a z racji swojej tw\u00f3rczo\u015bci literackiej i aktywno\u015bci polonijnej.<\/div>\n<div class=\"adL\"><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>KSI\u0104\u017bKI i PUBLIKACJE<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Niesko\u0144czony wywiad \u2013 powie\u015b\u0107, (MOK Piotrk\u00f3w Trybunalski, 2001)<\/li>\n<li>Podr\u00f3\u017c bez biletu \u2013 opowiadanie (miesi\u0119cznik Czwarty Wymiar, nr 9\/ 2001)<\/li>\n<li>Zepsute zabawki \u2013 bajka (O-Press, 2003)<\/li>\n<li>Krasnal i ksi\u0119\u017cniczki \u2013 bajka (O-Press, 2003)<\/li>\n<li>Zaczarowany obrazek \u2013 bajka (O-Press, 2003)<\/li>\n<li>Kapry\u015bna mr\u00f3wka \u2013 bajka (O-Press, 2003)<\/li>\n<li>M\u0105dra myszka \u2013 bajka (O-Press, 2003)<\/li>\n<li>Ptasie k\u0142\u00f3tnie \u2013 bajka (O-Press, 2003)<\/li>\n<li>Ba\u0142wanki \u2013 bajka (O-Press, 2003)<\/li>\n<li>Doktor zaj\u0105c \u2013 bajka (O-Press, 2003)<\/li>\n<li>Laleczki \u2013 bajka (O-Press 2003)<\/li>\n<li>Podst\u0119pny czarodziej \u2013 bajka (O-Press, 2004)<\/li>\n<li>Von dem K\u00e4tzchen Susi und den B\u00e4nken die Schuhe trugen (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Die Cremeprinzessin (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Die Eidechse und der Fuchs (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Ronnie, der K\u00f6nig (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Das Perlen K\u00f6nigtum (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Die magische Brille (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Ein B\u00e4r und ein W\u00f6lkchen (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Von einem leichtglaubigen Entlein (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Im Hasenland (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Von einer findigen Gans<\/li>\n<li>Von einem alten Mann und seinen h\u00f6lzernen Soldaten (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Von der armen Malerin (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Wie der Winter der Fee die M\u00e4rchen raubte (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Ein unerwarteter Besuch (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Wie eine b\u00f6se Hexe zur guten w\u00fcrde (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Von einem Fischer, dem das Gl\u00fck winkte und das Schicksal lachte (Fischer Verlag 2004)<\/li>\n<li>Ksi\u0119\u017cniczka z kremu \u2013 bajka (O-Press, 2004, reedycja: Buchmann, 2010)<\/li>\n<li>Kr\u00f3lowa m\u00f3rz \u2013 bajka (O-Press, 2004, reedycja: Buchmann, 2010)<\/li>\n<li>\u0141aciata kr\u00f3wka \u2013 bajka (O-Press, 2004)<\/li>\n<li>Nie\u015bmia\u0142a wiewi\u00f3rka \u2013 bajka (O-Press, 2004)<\/li>\n<li>Pusta miseczka \u2013 bajka (O-Press, 2004, reedycja: Buchmann, 2010)<\/li>\n<li>Zaczarowane truskawki \u2013 bajka (O-Press, 2004, reedycja pod zmienionym tytu\u0142em: Weso\u0142e truskawki, Buchmann, 2010)<\/li>\n<li>Polskie bajki dobranocki \u2013 zbi\u00f3r bajek (O-Press, 2005-2008)<\/li>\n<li>Dziadek Mr\u00f3z \u2013 bajka (O-Press, 2005, reedycja: Buchmann, 2010)<\/li>\n<li>Biedna malarka \u2013 bajka (O-Press, 2005, reedycja: Buchmann, 2010)<\/li>\n<li>Odrobinka \u2013 bajka (O-Press, 2005)<\/li>\n<li>W \u015bnie\u017cnej krainie \u2013 bajka (O-Press, 2005)<\/li>\n<li>Porwane kurcz\u0105tko \u2013 bajka (O-Press, 2005)<\/li>\n<li>Wiatru tchnienie o Chopinie \u2013 poemat (Buchmann, 2010)<\/li>\n<li>Bajki z serii \u201ePolskie Bajki Dobranocki\u201d wydawane w pakietach z \u201eBolkiem i Lolkiem:, Reksiem\u201d,i \u201eKozio\u0142kiem Mato\u0142kiem\u201d (O-Press 2004, 2005)<\/li>\n<li>Powie\u015b\u0107 science fiction pt. \u201eW \u015bwiecie Fosforant\u00f3w\u201d i dwa opowiadania pt. \u201eKlucz do przesz\u0142o\u015bci\u201d i \u201ePodr\u00f3\u017c bez biletu\u201d (2012)<\/li>\n<li>Powie\u015b\u0107 historyczno-fantastyczna science fiction dla m\u0142odzie\u017cy i doros\u0142ych pt \u201d \u201eHymn zawieszony w czasie\u201d \u2013 Wydawca \u201eEducator\u201d Akademia Polonijna (2013)<\/li>\n<li>W miasteczku krasnali \u2013 bajka ekologiczna (WFO\u015aiGW, \u0141\u00f3d\u017a 2015)<\/li>\n<li>O kosmicznym ludku w babcinym ogr\u00f3dku &#8211; bajka seryjna (Reeko 2016)<\/li>\n<li>O Myszce, Burku i Kiszonym Og\u00f3rku bajka (DK \u0141\u00f3d\u017c 2016)<\/li>\n<li>Wiatru tchnienie o Chopinie \u2013 biografia Chopina dla dzieci wydanie II (APAJTE Editions Paris 2017)<\/li>\n<li>Wiatrowe opowie\u015bci z Ko\u015bciuszk\u0105 w tre\u015bci\u00a0 &#8211; biografia Ko\u015bciuszki dla dzieci I wydanie (Biznes Partner Polska 2017)<\/li>\n<li>O kosmicznym ludku w babcinym ogr\u00f3dku &#8211; bajka seryjna II wydanie (Reeko 2017)<\/li>\n<li>Dyptyk \u201eSercem pisane\u201d \u2013 zbi\u00f3r poezji autor\u00f3w z r\u00f3\u017cnych stron \u015bwiata (2015) Wyd. Fundacja Jana Paw\u0142a II w Rzymie<\/li>\n<li>Wiatrowe opowie\u015bci z Ko\u015bciuszk\u0105 w tre\u015bci (2017) Biznes Partner Polska<\/li>\n<li>O kosmicznym ludku w babcinym ogr\u00f3dku (2017) cz. I wyd. II Stowarzyszenie GPP Ekologia Warszawa<\/li>\n<li>Wiatru tchnienie o Chopinie wydanie II (2017) Wydawca: Asocjacja Pisarzy, Artyst\u00f3w, Dziennikarzy i T\u0142umaczy w Europie ( APAJTE) z siedzib\u0105 w Pary\u017cu<\/li>\n<li>Opowiadanie \u201eKlucz do przesz\u0142o\u015bci\u201d (2017) druk w Pami\u0119tniku Literackim tom LV wydanym przez Zwi\u0105zek Pisarzy Polskich na Obczy\u017anie z siedzib\u0105 w Londynie<\/li>\n<li>O kosmicznym ludku w babcinym ogr\u00f3dku (2018) cz. II Wyd. I, Stowarzyszenie GPP Ekologia Warszawa.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wydania w j\u0119z. niemieckim:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>zbi\u00f3r 16 bajek proz\u0105 pt.\u201d In der Welt der M\u00e4rchentr\u00e4ume\u201d wyda\u0142o znane na \u015bwiecie Wydawnictwo Fischer Verlag we Frankfurcie am Main w roku 2004. W tym samym roku Jolanta Horodecka-Wieczorek znalaz\u0142a sie w antologii \u201cCollection deutscher Erz\u00e4hler \u201c( wydawca jw.) w\u015br\u00f3d mi\u0119dzynarodowego grona niemieckoj\u0119zycznych autor\u00f3w.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Autorka jest cz\u0142onkiem:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Stowarzyszenia Polskich Autor\u00f3w, Dziennikarzy i T\u0142umaczy w Europie A.P.A.J.T.E z siedzib\u0105 w Pary\u017cu,<\/li>\n<li>Zwi\u0105zku Pisarzy Polskich na Obczy\u017anie z siedzib\u0105 w Londynie,<\/li>\n<li>Mi\u0119dzynarodowej Sekcji IBBY<\/li>\n<li>Stowarzyszenie Reeko i GPP Ekologia Warszawa \/cz\u0142onek honorowy\/<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Wsp\u00f3\u0142pracuje te\u017c:<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>\u015awiatowym Stowarzyszeniem Dziedzictwa Kulturowego Polonii,<\/li>\n<li>Zwi\u0105zkiem Polak\u00f3w w Chakasji z siedzib\u0105 w Abakanie,<\/li>\n<li>Stowarzyszeniem Polak\u00f3w na Litwie i wieloma polonijnymi plac\u00f3wkami na \u015bwiecie,<\/li>\n<li>Stowarzyszeniem Reeko i Grupa Polskich Przedsi\u0119biorc\u00f3w Ekologia w Warszawie \/cz\u0142onek honorowy\/,<\/li>\n<li>Fundacja Dom Polonijny we Wroc\u0142awiu<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dzia\u0142alno\u015b\u0107 spo\u0142eczna:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Od 2011 roku Autorka pe\u0142ni zaszczytn\u0105 funkcj\u0119 Ambasadora Stowarzyszenia Hospicjum Dzieci\u0119cego im. Kr\u00f3lowej Aposto\u0142\u00f3w w M\u0142awie a od 2014 roku wsp\u00f3\u0142pracuje z nowo-otwartym w Gdyni Hospicjum Dzieci\u0119cym, w kt\u00f3rym otworzono Biblioteczk\u0119 z tw\u00f3rczo\u015bci\u0105 pisarki.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Jolanta Horodecka-Wieczorek odbywa wiele spotka\u0144 autorskich w kraju i poza granicami, na kt\u00f3rych ch\u0119tnie przekazuje dzieciom takie warto\u015bci jak przyja\u017a\u0144, wzajemna pomoc, mi\u0142o\u015b\u0107 do Ojczyzny, ludzi, zwierz\u0105t a tak\u017ce za po\u015brednictwem swych bajkowych postaci poucza dzieci jak w dzisiejszym \u015bwiecie unika\u0107 zagro\u017ce\u0144 i przemocy. Pisarka na spotkaniach autorskich z m\u0142odzie\u017c\u0105 i doros\u0142ymi cz\u0119sto \u0142\u0105czy tematyk\u0119 swego dorobku SF z tematyk\u0105 swojej wielkiej pasji, dotycz\u0105cej Kosmosu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ksi\u0105\u017cki autorki prezentowane s\u0105 te\u017c na wielu Mi\u0119dzynarodowych i Krajowych Targach Ksi\u0105\u017cki, Festiwalach i na Europejskich Forach. Utwory Jolanty Horodeckiej-Wieczorek s\u0105 te\u017c publikowane w antologiach, periodykach, gazetach i r\u00f3\u017cnych innych pismach, tak\u017ce zagranicznych, promuj\u0105cych Polsk\u0119 i rodzinne miasto autorki &#8211; Piotrk\u00f3w Trybunalski.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na bazie tw\u00f3rczo\u015bci Jolanty Horodeckiej \u2013Wieczorek powstaje wiele prac maturalnych, magisterskich i doktorskich. Autorka pisze recenzje i bajki okoliczno\u015bciowe oraz teksty reklamowe. Obecnie skupia si\u0119 te\u017c na wydawaniu i pisaniu wierszy oraz biografii Wielkich Polak\u00f3w jak F. Chopin, T. Ko\u015bciuszko, czy J\u00f3zef Pi\u0142sudski. Pisarka pisze te\u017c bajki edukacyjno-ekologiczne, kt\u00f3re s\u0142u\u017c\u0105 jako materia\u0142y dydaktyczne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Wszystkie bajki i ba\u015bnie Jolanty Horodeckiej-Wieczorek opatrzone emblematem \u201eBez przemocy\u201d posiadaj\u0105 g\u0142\u0119boko humanistyczne przes\u0142anie, wyra\u017cone w formie mora\u0142\u00f3w. Wiele bajek jest inscenizowanych w szko\u0142ach i przedszkolach, a wychowawcy u\u017cywaj\u0105 ich jako materia\u0142u dydaktycznego do nauczania j. polskiego nie tylko w Polsce, ale i poza granicami kraju.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Autorka jak mo\u017ce pomaga dzieciom biednym, chorym i pokrzywdzonym przez los. Dzia\u0142a te\u017c na rzecz bezdomnych zwierz\u0105t i cz\u0119sto na spotkaniach autorskich przekazuje dzieciom wiedze jak pomaga\u0107 sobie wzajemnie oraz jak szanowa\u0107 przyrod\u0119 i jak pomaga\u0107 bezdomnym zwierz\u0119tom. Wi\u0119cej informacji znajduje si\u0119 na stronie internetowej autorki: www. jhw.com.pl<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imi\u0119 i nazwisko: Jolanta Horodecka- Wieczorek Urodzi\u0142a si\u0119 14 marca 1947 r w Piotrkowie Trybunalskim, gdzie nadal mieszka. Jest autork\u0105 literatury fantastycznej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page_fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-183","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jhw.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jhw.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/jhw.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jhw.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jhw.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/jhw.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":184,"href":"https:\/\/jhw.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/183\/revisions\/184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jhw.com.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}